Han som kender dig

Skrevet af: Tekst: Jostein Østmoen | Vokalist: Robert Balazs | | Publiceret: 12. maj 2016

Lyt til denne opløftende sang om vor herre og frelser Jesus Kristus, og den hjælp han giver os hver dag. Sangen er skrevet af Jostein Østmoen og synges her på engelsk af Robert Balazs.

The day that lies ahead is yours completely,
From the early dawn to late at night,
And when you’re alone, out of sight.
Each choice you make there, in the secret places,
Shows just what you want, and who you are.
Is Jesus is the Lord of your heart?

He who knows you well and all you have to go through,
He has weighed and measured all that comes your way.
Jesus will Himself stand close beside you,
And watch your steps each day.
You are dear to Him and He just loves to bless you.
He himself has battled just like you and me.
To faith, hold on tightly,
He’s promised that for you it will succeed.

A thought that seemed so innocent and harmless
Can hurt you so much more than you know,
If you let it linger and grow.
Instead give all your thoughts each day to Jesus.
Never let one thought of evil in.
Be watchful and victory you’ll win.

He who knows you well and all you have to go through,
He has weighed and measured all that comes your way.
Jesus will Himself stand close beside you,
And watch your steps each day.
You are dear to Him and He just loves to bless you.
He himself has battled just like you and me.
To faith, hold on tightly,
He’s promised that for you it will succeed.

The life that lies ahead of you, don’t waste it.
Watch, stay close to God, and then you’ll see,
He’s near you to give victory.
Don’t care at all what others think about you,
Learn to always stand before God’s face,
Be faithful, His love, to obey.

He who knows you well and all you have to go through,
He has weighed and measured all that comes your way.
Jesus will Himself stand close beside you,
And watch your steps each day.
You are dear to Him and He just loves to bless you.
He himself has battled just like you and me.
To faith, hold on tightly,
He’s promised that for you it will succeed.

 

© Copyright Stiftelsen Skjulte Skatters Forlag, Norway | www.brunstad.org

Den dag som du har fået er din egen,
tidlig morgenstund til sen aften,
og der hvor du er for dig selv.
De valg som tages når du står alene
viser hvem du er, og hvor du vil.
Er Jesus den du lytter til?

Han som kender dig ved hvad du har at bære,
han har målt og vejet de forhold som du får.
Tæt ved siden din vil Jesus være,
ser dig hvor du går.
Han er glad i dig og vil dig kun det bedste,
og har kæmpet samme kamp som dig og mig.
Hold fast ved den tro;
så lover han det lykkes skal for dig.

En tanke som kan virke helt uskyldig
kan skade meget mere end du tror
hvis du la'r den vokse og gro.
Vælg heller' at gi' tankerne til Jesus.
Aldrig lade noget ondt slippe ind.
Vær vågen, og sejren bli'r din.

Han som kender dig ved hvad du har at bære,
han har målt og vejet de forhold som du får.
Tæt ved siden din vil Jesus være,
ser dig hvor du går.
Han er glad for dig og vil dig kun det bedste,
og har kæmpet samme kamp som dig og mig.
Hold fast ved den tro;
så lover han det lykkes skal for dig.

Det liv du har fået, det er din chance.
Hold dig nær til Gud og vær på vagt;
så bli'r han hos dig med sin magt.
Bli' færdig med hvad andre tror og mener;
øv dig i at stå kun for din Gud.
Vær tro mod hans love og bud.

Han som kender dig ved hvad du har at bære,
han har målt og vejet de forhold som du får.
Tæt ved siden din vil Jesus være,
ser dig hvor du går.
Han er glad for dig og vil dig kun det bedste,
og har kæmpet samme kamp som dig og mig.
Hold fast ved den tro;
så lover han det lykkes skal for dig.

 

© Copyright Stiftelsen Skjulte Skatters Forlag, Norge | www.brunstad.org